次高元博韵翻译及注释

老逢盗贼繁,俛尔度昏旭。萧萧数茎发,连月不暇沐。

译文:流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。

注释:岭外:五岭以南的广东省广大地区,通常称岭南。唐代常作罪臣的流放地。书:信。

昼常雨中餐,夜或林下宿。深惟昆冈上,谁辨石与玉。

译文:越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。

注释:来人:渡汉江时遇到的从家乡来的人。

茹珍盖糠籺,饮水即醽醁。相逢破肝胆,岂但皱眉目。

译文:参考资料:

大宜适他所,采撷皆可蔌。朅来安且静,殆若立于独。

译文:1、刘学锴等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1983:34-35

南风满窗檐,衣袂清不醭。梅实得调鼎,松明胜然烛。

译文:2、赵明华.唐诗原来可以这样读.哈尔滨:黑龙江科学技术出版社,2011-02:61-62

顾此若蜗牛,壳中少涎足。故人意不满,蓬荜无乃辱。

译文:3、张国举等.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:29

置酒对榴花,誓将徙华屋。吾闻学仙者,随处武夷曲。

矧兹秋风近,白酒家有熟。虽无鱼羹饭,赖与盐齑粥。