比bǐ部bù文wén承chéng制zhì移yí竹zhú赠zèng初chū秀xiù才cái尧yáo民mín有yǒu诗shī因yīn次cì其qí韵yùn其qí一yī--李lǐ之zhī仪yí
古gǔ人rén偏piān爱ài竹zhú，，种zhǒng不bù虚xū一yī席xí。。相xiāng将jiāng共gòng忘wàng年nián，，敢gǎn惮dàn培péi且qiě植zhí。。
君jūn家jiā占zhàn何hé方fāng，，容róng易yì来lái秀xiù色sè。。薙tì草cǎo出chū明míng轩xuān，，翛xiāo然rán耸sǒng修xiū碧bì。。
剪jiǎn梢shāo畏wèi风fēng摧cuī，，留liú叶yè期qī凤fèng食shí。。从cóng兹zī两liǎng茧jiǎn足zú，，闭bì户hù忘wàng所suǒ适shì。。
比部文承制移竹赠初秀才尧民有诗因次其韵 其一。宋代。李之仪。 古人偏爱竹，种不虚一席。相将共忘年，敢惮培且植。君家占何方，容易来秀色。薙草出明轩，翛然耸修碧。剪梢畏风摧，留叶期凤食。从兹两茧足，闭户忘所适。