东阳溪中赠答二首·其一
东阳溪中赠答二首·其一朗读可怜谁家妇？缘流洒素足。
明月在云间，迢迢不可得。
东阳溪中赠答二首·其一。南北朝。谢灵运。 可怜谁家妇？缘流洒素足。明月在云间，迢迢不可得。
译文
可爱哟，这是谁家的女子？顺着溪流濯洗她那白皙的小脚。
溪中美人就像那云中的明月，远隔千里可望而不可得。
注释
东阳溪，即东阳江（今金华江），流经今浙江东阳、金华一带。
可怜：可爱
洒（xǐ）：通洗。
迢迢（tiáo）：高远。
东阳溪中赠答二首·其一创作背景
这组诗大概作于公元423年（景平元年）秋，谢灵运辞官由永嘉郡返故乡途中。这首诗是作者途中经过东阳溪时，见青年男女用对歌的形式来表达爱慕之情所写下。本首是其中的第一首。
参考资料：
1、李运富编注．谢灵运集：岳麓书社，1999年08月：115
谢灵运
谢灵运（385年－433年），东晋陈郡阳夏（今河南太康）人，出生在会稽始宁（今浙江上虞），原为陈郡谢氏士族。东晋名将谢玄之孙，小名“客”，人称谢客。又以袭封康乐公，称谢康公、谢康乐。著名山水诗人，主要创作活动在刘宋时代，中国文学史上山水诗派的开创者。由谢灵运始，山水诗乃成中国文学史上的一大流派，最著名的是《山居赋》，也是见诸史册的第一位大旅行家。谢灵运还兼通史学，工于书法，翻译佛经，曾奉诏撰《晋书》。《隋书·经籍志》、《晋书》录有《谢灵运集》等14种。
谢灵运。 谢灵运（385年－433年），东晋陈郡阳夏（今河南太康）人，出生在会稽始宁（今浙江上虞），原为陈郡谢氏士族。东晋名将谢玄之孙，小名“客”，人称谢客。又以袭封康乐公，称谢康公、谢康乐。著名山水诗人，主要创作活动在刘宋时代，中国文学史上山水诗派的开创者。由谢灵运始，山水诗乃成中国文学史上的一大流派，最著名的是《山居赋》，也是见诸史册的第一位大旅行家。谢灵运还兼通史学，工于书法，翻译佛经，曾奉诏撰《晋书》。《隋书·经籍志》、《晋书》录有《谢灵运集》等14种。
猜你喜欢
吉州感事 其三。清代。屈大均。 惊人惟间道，老我是孤城。深入应无敌，迟行自受兵。师徒随雨散，壁垒与云平。饮尽将军血，苍茫哭一声。
浣溪沙 己丑八月十七日与诸友步月青山岭。。吴金水。 皓皓清辉遍岭崖，村居似洗净无埃。时闻虫语响瑶街。人影朦胧篝火散，果香弥漫涧风来。广寒宫里意悠哉。
悼玉溪。宋代。张九成。 长年闻老病，终日拥柴门。冷落田文饭，凄凉北海樽。功名看似梦，术业付诸孙。慷慨临终语，精诚彻九阍。
庚辰旧历除夕。。徐震堮。 风雪天涯路，寒毡此夜情。家书灯下写，客梦酒边成。贫累亲头白，娇怜女颊赪。江城又新岁，行乐忆时平。
状元瑞莲一茎三花。明代。侯应遴。 山水芙蓉不染沙，林塘谁□并头花。孤根色拥貌姑雪，两蕊斜悬□浦霞。明月叶浓露欲坠，清风香透日初斜。休徵□□无消息，几对南薰望太华。